ацетиленовая горелка

1. acetylene burner

пламя отрывается от горелки — the flame lifts off the burner

горелка с насадкой из металлической сетки — gauze-top burner

горелка с предварительным смешиванием — nozzle-mix burner

горелка реактивного несущего винта — rotor-tip jet burner

маленькая, постоянно включённая горелка — pilot burner

2. acetylene torch

безынжекторная горелка — balanced-pressure torch

беспламенная горелка — radiant burner

горелка воздухонагревателя — stove burner

водоохлаждаемая стационарная горелка — fixed water-cooled burner

водородная горелка — hydrogen torch

водородно-кислородная горелка — oxydric torch

газовая горелка — gas burner

газовая горелка Аргана — Argand burner

газовая горелка Бунзена — Bunsen burner

газовая горелка высокого давления — high-pressure gas burner

газовая горелка Мекера — Meker burner

газовая горелка низкого давления — low-pressure gas burner

газовая горелка Теклю — Teclu burner

газовоздушная горелка — gas-air torch

газокислородная горелка — gas-oxygen burner

газомазутная горелка — oil-gas burner

двухпламенная горелка — two-tip torch

двухулиточная горелка — two-scroll burner

двухходовая горелка — fish-tail burner

дежурная горелка — pilot burner

диффузионная горелка — diffusion-flame burner

горелка для воздушно-дуговой резки — arc-air torch

горелка для газопламенной очистки — flame cleaning burner

горелка для газоэлектрической сварки — arc torch

горелка для зачистки дефектов — deseaming burner

горелка для кислородно-флюсовой зачистки дефектов — powder deseaming burner

горелка для пламенной очистки — descaling torch

горелка для сварки и резки — welding and cutting blowpipe

горелка для сушки конвертера — converter drying burner

дуговая горелка обратной полярности — transferred arc torch

дуговая горелка прямой полярности — non-transferred arc torch

завихряющая горелка — turbulent burner

инжекторная горелка — injector torch

горелка инфракрасного излучения — infrared radiant burner

кислородотопливная горелка — oxyfuel burner

кольцевая горелка — ring torch

комбинированная горелка — multifuel burner

короткопламенная горелка — short-flame burner

короткофакельная горелка — short-flame burner

круглая горелка — circular burner

мазутная горелка — oil burner

многопламенная горелка — multijet torch

многощелевая горелка — multitip burner

муфельная горелка — muffle burner

нефтяная горелка — oil burner

горелка огневой зачистки — scarfing torch

односопловая горелка — single-nozzle burner

одноструйная горелка — rat-tail burner

основная горелка — main burner

плазменная горелка — plasma torch

поворотная горелка — tiltable burner

потолочная горелка — elevation burner

горелка предварительного смешения — premix burner

прямоточная горелка — straight-flow burner

пылевая горелка — pulverized-coal burner

пылегазовая горелка — pulverized-coal and gas burner

пылеугольная горелка — pulverized-coal burner

растопочная горелка — lighting-up burner

сварочная горелка — welding torch

горелка с вихревым пламенем — turbulent burner

горелка с внутренним смесеобразованием — premix burner

струйная горелка — jet burner

турбулентная горелка — turbulent burner

угловая горелка — corner-fired burner

горелка для дуговой сварки в среде гелия — heliarc torch

горелка для сварки металлическим электродом — mig torch

горелка для сварки вольфрамовым электродом — tig torch

подвеска сварочной горелки — welding torch suspension

зачистка дефектов газовой горелкой — torch deseaming